Prosecutors concluded their case Monday against the doctor charged with Michael Jackson’s death after questioning 33 witnesses, including an expert who said the physician committed numerous violations of medical practices that could have led to the singer’s serious injury or death.