Fight Over Sony Music’s Streaming Income May Be Headed to Appeals Court On Monday, an attorney for an American Idol-affiliated record company asked a federal judge in New York for permission to take a dispute over…