Jennifer Aniston and Miley Cyrus’s Hairstylist Visits E! News and Teaches Us a Braided Updo Look