Chris Brown Assault Case Moves Ahead After Judge Refuses to Dismiss Singer Chris Brown’s assault case is going forward after a judge in Washington on Monday rejected a request to dismiss it. Lawyers for the Grammy-…